はい。辛い。

どうも根深いみたいで下記サイトに回避方法が書いてありました。

developercommunity.visualstudio.com

私は devenv.exe.config の AppContextSwithcOverrides タグを以下のようにする方法で回避できました（設定画面でいじるだけでは効果がなかった…）

<AppContextSwitchOverrides value="Switch.System.Threading.ThrowExceptionIfDisposedCancellationTokenSource=false;Switch.System.Windows.Forms.DoNotSupportSelectAllShortcutInMultilineTextBox=false;Switch.System.Windows.Input.Stylus.DisableStylusAndTouchSupport=true" />

まぁ次の Windows 10 のアップデートまでの回避策になることを祈って。

追記

これやって直ったと思ってしばらく使ってたら、またクラッシュした。 ダメだ、誰か回避方法を知ってたら教えてください。