Windows Insider Preview 10074 + VS2015 RC時点の情報です
戻るへの対応だけで、ApiInformationクラスへお伺いを立てるのはメンドクサイと思ってたら、SystemNavigationManagerという便利なクラスがいました。
App.xaml.csのOnLaunchedメソッドの最後に以下のコードを追記するだけで、電話の戻るボタンへの対応ばっちりっぽい?です。
SystemNavigationManager.GetForCurrentView().BackRequested += (_, args) => { if (rootFrame.CanGoBack) { args.Handled = true; rootFrame.GoBack(); } };
これはお手軽。